Professional Language Studio

Bridging Cultures Through Every Word

Professional Translation & Language Education Studio specializing in English, Greek, and French.

Services

A full range of professional language services — from certified translation to subtitling, localization, and private lessons.

Translation Services

  • Certified & Official Translations

    Legally valid, certified translations of official documents — diplomas, certificates, contracts, and papers for courts and public authorities — accepted by institutions in Greece and abroad.

  • Translation Projects

    End-to-end handling of larger, multi-document or multilingual projects, with consistent terminology, thorough quality control, and reliable, on-time delivery.

  • Subtitling & SDH

    Professional subtitles and SDH (Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing) for video, film, and online content — accurately timed, concise, and easy to read.

  • Post-Editing (MTPE)

    Machine-translation post-editing that turns raw AI or MT output into accurate, natural, publication-ready text — faster turnaround without compromising on quality.

  • Website & Digital Content Translation

    Localization of websites, apps, and digital content that reads naturally to your audience and keeps your brand voice consistent across every language.

  • Copywriting

    Original, persuasive copy — and creative cross-language adaptation (transcreation) — for websites, marketing, and campaigns that connect with your readers.

  • Transcription

    Accurate transcription of audio and video into clean, well-formatted text — with optional translation into your target language.

Foreign Language Lessons

Tailored private lessons — online or in person — to help you learn with confidence, at your own pace.

  • Greek as a second / foreign language
  • English — all levels
  • French — all levels
  • Online or in person
  • Business language focus

Get a Professional Estimate

Estimates are based on word count and complexity.

We accept PDF, DOCX, and images. Your files are safe with us.

Drag and drop or click to browse (up to 10 files)

Up to 10 files, max 15 MB each. Larger document? Send a WeTransfer link instead.

Connect with us

Follow @linguistic_lens for language tips and updates

Why Choose Professional?

Language Studio

Certified quality

Official Documents

French & English

Join our classes

Get in Touch

Have a specific question or want to discuss a project? Reach out to us directly and we’ll get back to you within 24 hours.